Il laser è la soluzione per la vostra catena produttiva
Laser is the solution for your manufacturing
Grazie alle procedure interne di tracciabilità, Ensinger è in grado di controllare e tracciare l’intera catena produttiva dei suoi materiali semilavorati.
Thanks to a specific traceability method Ensinger is able to determine and trace the complete process chain of its semi-finished materials.
Modelli standard di sistemi a punti abbinano velocità e profondità, permettendo così l'identificazione e il tracking di prodotto, nella lunga catena produttiva fino al consumatore.
Standard models of dot peen systems combine speed and depth, allowing the identification and the product tracking in the long production chain up to the user.
Dalla produzione del latte al prodotto finito, comprese tutte le fasi intermedie: Debic gestisce l'intera catena produttiva.
From milk production to the finished product, and all stages in between: Debic handles the entire dairy chain.
SURFACE MASTER è lo strumento ideale per ottimizzare il processo continuo e la produzione lungo tutta la catena produttiva nel settore della produzione di metalli.
SURFACE MASTER is the best tool to perform continuous process and production optimization along the complete production chain in metals production.
L’obiettivo è continuare a innovare per rendere piu’ economici ed efficienti tutti i passaggi della catena produttiva: la coltivazione, la raccolta, la lavorazione e la vendita.
The goal is to keep innovating to make each step of the production chain – from cultivation to harvesting, processing and marketing – cheaper and more efficient.
3 — La catena produttiva scelta viene avviata e continuerà a trasformare le risorse finché non la fermerai, non annullerai la lavorazione o non sceglierai un’altra catena in questo slot.
3 — The selected production chain will begin, and will continue to transform resources until you stop it, cancel it or select another chain in this slot.
Quando posizioni il puntatore sull’icona stella, apparira un suggerimento che ti offrira informazioni aggiuntive sul beneficio ottenuto dalla catena produttiva.
When you hover over the star icon, you get a tooltip giving you additional information about the benefit this production chain gets.
Avvalendosi del suo know-how elevato dell'intera catena produttiva della truciolatura, MAPAL offre un nuovo servizio per la lavorazione di pezzi cubici su centri di lavoro e su macchine speciali: MAPAL re.tooling.
With a high level of application know-how covering the complete machining process chain, MAPAL offers a new Customer Service for machining cubic parts on machining centres and special machines: MAPAL re.tooling.
Durante tutta la catena produttiva, partendo dalla coltivazione della frutta e della verdura fino alla produzione della polvere e infine al prodotto finito, Juice Plus+ viene sottoposto a controlli.
Juice Plus+ is continuously checked throughout the entire production chain, beginning with the fruit and vegetables, then in the production of the powder and finally as a finished product.
In qualità di membro di una comunità globale, siamo in grado di raccogliere dati e condividere le informazioni per migliorare l’intera catena produttiva.
As part of a global community we are able to collect data and share information to help drive improvements across the chain.
Ciò permette di gestire i dati da tutti i macchinari e attrezzature dell'azienda agricola, in modo da rendere l'intera catena produttiva parte di uno stesso sistema.
This allows you to manage data from all the machinery and equipment on your farm so that the entire production chain is part of the same system.
La catena produttiva per i contenitori in plastica comincia con lo sviluppo del prodotto, passa attraverso la produzione, il perfezionamento del prodotto, il magazzinaggio e il prelievo, fino all'invio della merce.
The process chain for plastic containers begins with product development and moves through production, product finishing, storage and picking until the goods are eventually shipped out.
Integrazione completa nella catena produttiva digitale CAD-ERP-PLM.
Complete integration into the CAD-ERP-PLM digital chain.
Sosteniamo l'abolizione dello sfruttamento del lavoro minorile e del lavoro forzato e coercitivo, nell'ambito della nostra sfera di influenza e lungo tutta la catena produttiva, mediante strumenti giuridici e strette relazioni con le comunità locali.
We support the abolition of the exploitation of child labour and of forced and coercive labour, within our sphere of influence and along the entire production chain, through specific legal means and close relations with local Communities.
Tutto il design, lo sviluppo e la produzione avvengono a Malmö, Svezia, dandoci il controllo sull’intera catena produttiva.
All design, development and production take place in Malmö, Sweden, giving us control over the entire value chain.
In questo modo possiamo assicurare elevati standard di qualità nell’intera catena produttiva, offrire un servizio d’eccezione e consegnare i nostri straordinari prodotti direttamente nelle mani dei clienti.
That is how we are able to guarantee the best quality along the entire value creation chain, offer first-class service, and deliver our unique products directly to the customers at home.
Si tratta di confezioni che saranno in grado di comunicare con il consumatore, il rivenditore e l'intera catena produttiva per mezzo di microchip.
An intelligent pack can communicate with the consumer, the retailer and the entire production chain by means of applied microchip technology.
Il vertice massimo della piramide di BioSustainTM fornisce gli strumenti e i metodi per misurare e valutare la sostenibilità delle materie prime e i processi nella nostra produzione di mangimi per acquacoltura nell'intera catena produttiva.
The top-level of the BioSustainTM pyramid provides tools and methods to measure and evaluate the sustainability of raw materials and processes in our production of aquaculture feeds throughout the entire value chain.
Per un'igiene profonda sono pertanto necessarie soluzioni di disinfezione affidabili ed economiche che coprono l'intera catena produttiva.
Complete hygiene therefore requires reliable, economical disinfection solutions that protect the whole production chain.
Per contribuire alla qualità dell'organizzazione, i dipendenti di Belimo sono autorizzati e incoraggiati ad apportare continui miglioramenti in ogni fase della catena produttiva.
To contribute to the overall quality mindset in the organisation, Belimo employees are empowered and encouraged to make continuous improvements to operational performance at every step of the value chain.
Devi controllare l'intera catena produttiva, dal campo, al abbeveratoio, l'archivio e, naturalmente, la direzione generale.
You have to control the entire production chain from farm, to the cattle trough, the store and, of course, the general direction.
Uno scambio di dati lungo l'intera catena produttiva permette di ottimizzare i processi di produzione con maggiore sicurezza di pianificazione, maggiore flessibilità e maggiore qualità dei prodotti.
Data exchange along the entire production chain enables optimised production processes with increased planning certainty, more flexibility and a higher product quality.
Espandiamo la tua aia epica con una nuova catena produttiva.
Let's expand your epic farmyard with a new production chain.
Ogni sistema ERP è suddiviso in singoli cicli di lavoro lungo la catena produttiva.
Each ERP system is subdivided into individual work cycles in the production chain.
La nostra promessa di qualità vale per l'intera catena produttiva
Our quality pledge applies to the entire production chain
Di recente vi abbiamo mostrato come produrre la farina, quindi passiamo alla parte più entusiasmante di questa catena produttiva: la cottura del pane.
We recently showed you how to produce flour, so let us get to the most exciting bit of this production chain: baking bread.
Il polpo pescato con tecnica artigianale su piccole imbarcazioni e di pesca giornaliera, costituisce il nostro obiettivo di prodotto che alimenta la nostra catena produttiva e commerciale.
Octopus caught in an artisanal manner with small boats and daily outings is our Product Target to supply our production and commercial lines.
Il primo corso è dedicato alla comprensione dell'intera catena produttiva e ad una formazione artistica e tecnica trasversale.
The first course is dedicated to understanding the entire production chain and to a transversal artistic and technical training.
Gli Stati membri effettuano frequenti controlli ufficiali per verificare l'applicazione delle disposizioni e accertano che vengano adottate misure per evitare la contaminazione della catena produttiva.
Member States must carry out frequent official checks to ensure that these provisions are being applied and that measures are adopted to avoid contamination all along the production line.
La Torre di controllo avvisa tutti i soggetti della catena produttiva dell’esistenza di un imprevisto che possa incidere sulla qualità e sulla puntualità dei lavori in consegna.
The Control Tower also alerts all members of the production chain in the event that there is any unforeseen problem that could impinge on the quality and timely delivery of work.
Gli strumenti software per una produttività estrema ci accompagnano durante l' intera catena produttiva.
The software tools for maximum productivity accompany you through the entire production chain.
Emissioni atmosferiche Le emissioni atmosferiche devono essere conformi a limiti strettamente controllati in tutta la catena produttiva.
Air emissions need to comply with strictly controlled limits along your entire production chain.
Il controllo completo della catena produttiva garantisce la qualità costante dei prodotti; il controllo delle capacità di produzione assicura una continuità impeccabile nelle consegne ai clienti.
The full mastery of production processes guarantees the consistent quality of products; the added mastery of production capacity assures faultless and timely deliveries to customers.
Lo spostamento all'estero degli impianti di produzione spesso non porta ai benefici previsti, considerando la catena produttiva nel suo insieme.
As production plants are moved abroad, this often does not result in the promised benefits, if you look at the production chain as a whole.
Accanto alla climatizzazione dei processi in tutte le fasi della catena produttiva, la deumidificazione dell'aria ha un ruolo importante in tutti i locali dei magazzini.
In addition to process air conditioning during all stages of the production chain, dehumidification plays a key role in all storage facilities.
Per minimizzare i loro costi di produzione, le aziende tendono ad automatizzare sempre più i processi ripetitivi della loro catena produttiva.
There is a growing tendency for companies to automate all repetitive processes within their production chain to minimise production costs.
Stiamo parlando, quindi, di un processo evolutivo che porterà ad una catena produttiva completamente automatizzata.
Hence, we are talking about an evolutionary process that leads to a fully automated production process.
Ogni espansione e miglioramento di una catena produttiva richiede un progetto.
Each expansion and upgrade of a production chain requires a blueprint.
Altri invece si preoccupano del rischio di un trasferimento della catena produttiva in paesi meno ambientalisti.
Others are concerned about the risk of a transfer of the production chain to countries where less attention is paid to the environment.
BioMar occupa un ruolo di grande importanza nella catena produttiva, in una posizione centrale nella quale una grande quantità di materie prime di diverse origini, viene trasformata in alimenti per i pesci.
BioMar occupies an important role in the value chain as the centre position is where a large variety of raw materials of different origins are transformed into feed products.
Oggi i dipendenti di Puky sono oltre 100, con oltre 400 collaboratori nelle officine per chiudere la catena produttiva, ovvero principalmente il montaggio finale dei giocattoli eseguito a regola d’arte.
Nowadays, Puky employs more than 100 own employees as well as more than 400 persons at workshops for adapted work, which are responsible for the professional final assembly of the playing vehicles.
Nello sviluppo della catena produttiva, Cognex prende in considerazione l'impatto ambientale insieme ad altri fattori fondamentali come la qualità, le prestazioni e il prezzo.
In developing our manufacturing supply chain, Cognex considers environmental impact alongside other key factors such as quality, performance, and price.
In alcuni casi i potenziali acquirenti possono visionare le condizioni del macchinario quando questo è ancora in funzione nella catena produttiva.
In some cases, prospective buyers may be able to view the condition of the machine while it was still being used in ongoing production.
Affidabilità, durata e un servizio di assistenza completo fanno delle nostre termoformatrici un elemento fondamentale della Vostra catena produttiva.
Reliability, durability and comprehensive service make our thermoforming packaging machines a resilient link in your production chain. Continue reading
Abbiamo controlli di qualità in atto in tutta la nostra catena produttiva, per offrire i migliori prodotti nel panaroma Europeo.
We have quality checks in place throughout the whole of our production process, to ensure we have top quality products which are the best in Europe.
Informazioni su consumi, livelli di magazzino, costi, ecc. sono fattori importanti per una catena produttiva funzionale ed ottimizzata.
Reports on consumption, stock levels, costs etc are some important factors in achieving a functional, successful production chain.
Affidabilità, durata ed un servizio di assistenza completo rendono le termosaldatrici MULTIVAC un elemento fondamentale della Vostra catena produttiva.
Reliability, durability and comprehensive service make MULTIVAC traysealers a resilient link in your production chain. Continue reading
Grazie a questa trasparenza totale potete ottimizzare la vostra catena produttiva – inclusa la fornitura di materiale da parte dei vostri fornitori.
This comprehensive transparency means you can optimize the process steps – including material supply from your vendors.
Dobbiamo guardare tutta la catena produttiva e trovare perdite e sprechi.
We need to look where across the supply chain these losses and wastage occurs.
2.800420999527s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Laser is the solution for your manufacturing 